petrify (someone) to death

Translations
до смерти напугать (кого-то)
The thought of speaking in public petrified her to death.
Мысль о выступлении на публике до смерти напугала её.